Grâce aux démarches menées par l’AFB en 2009 avec le concours de son agent de programme de Langues officielles, une ressource francophone fut envoyée en 2010 à l’agence de Brooks de Service Canada, à la grande satisfaction de la communauté minoritaire francophone. Depuis, lors cette agence veille à ce qu’il y ait toujours un personnel francophone ou bilingue dans ses services aux comptoirs.